中華木本繡球（Hydrangea chinensis）是一種相對耐寒的繡球品種。它通常可以在溫帶地區生長，并且具有一定的耐寒性，適應能力較強。

中華木本繡球能夠在寒冷氣候下生存，但需要一些保護措施來幫助其度過嚴寒的冬季。以下是一些建議：

1. 莖桿保護：在冬季來臨前剪短植株的高度，將莖桿縮短至地面附近，并在根部周圍覆蓋一層厚厚的覆蓋物（如草、松針或干葉），以提供隔離和保暖作用。

2. 避免水分過量：在冬季減少澆水量，避免過濕的土壤，以防止木本繡球在嚴寒條件下易受凍。

3. 防風保護：由于寒冷的冬風可能會對植物造成傷害，可以考慮在冬季為中華木本繡球提供一些防風措施，例如建立固定的屏障或安裝遮擋網。

盡管中華木本繡球對寒冷氣候相對具有一定的耐受力，但在極端寒冷或嚴寒的地區，可能仍然存在風險。如果你所在地區的冬季溫度非常低，并且經常遭受嚴寒條件，最好根據當地的氣候特點和建議來決定是否適合種植中華木本繡球。